Pretending not to notice that the street name is actually via Santa Maria dell’Anima, I set out to find the home. Numbers started at 52, making their way down to 49 (same side of the street) before starting up again at 65 (and then going down again).
On the other side of the street, I didn’t fare much better. At a certain point, a building was numbered 17 and 2227, while on the other side of the doorway, it was simply 222. A few doors down, I found another building numbered both 16 and 17.
Desperate and feeling far too anglo for not getting the system, I finally called my (Italian) friend. No, it’s 31a! I must have sent you the wrong address!
No problem, I’m sure I’ll find it. Right next door to 46.
1 comment:
p.s. I have mentioned this fiasco to a few Italian friends who live in the center of Rome (and have for decades). They looked at me as if I had told them I was pregnant with an alien being...all the while shaking their heads in disbelief...They have never encountered (or at least thought about) the street numbers, to the best of their knowledge.
I bet they're just as confused in America by the order of the addresses.
Post a Comment